Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-불가리아어 - Prima di tutto voglio fornirle delle informazioni...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

불가리아어

분류 속어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목

Prima di tutto voglio fornirle delle informazioni...

본문

TaNchy에 의해서 게시됨

원문 언어: 이탈리아어

Prima di tutto voglio fornirle delle informazioni sulla macchina: sono il secondo proprietario , ho comprato la macchina l'anno scorso in Italia. La
macchina e stata verifficata dal meccanico ed e in perfette condizioni, senza incidenti , senza graffi, senza diffeti.
L'auto e ancora immatricolata in Italia , bollo pagato fine 2008.Il prezzo della mia macchina e correto ed Ã¨ poco trattabile. Se siete interessati alla mia macchina contatami per metterci d'accordo per la transazione.

제목

Ð˜Ð½Ñ„Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð°

번역

불가리아어

doncho.georgiev에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 불가리아어

ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð²Ð¸ Ð´Ð°Ð¼ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ‚Ð°: Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸Ðº ÑÑŠÐ¼, ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ð² Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ. ÐšÐ¾Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð° Ð¾Ñ‚ Ð¼ÐµÑ…Ð°Ð½Ð¸Ðº Ð¸ Ðµ Ð² Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ ÑÑŠÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ, Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð½Ñ†Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸, Ð±ÐµÐ· Ð´Ñ€Ð°ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¸Ð½Ð¸, Ð±ÐµÐ· Ð´ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸.
ÐšÐ¾Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð²ÑÐµ Ð¾Ñ‰Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð² Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ, Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° 2008. Ð¦ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð° Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»Ð½Ð° Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸ Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ. ÐÐºÐ¾ ÑÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð° ÑÐ²ÑŠÑ€Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐµ Ñ Ð¼ÐµÐ½ Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼.

tempest에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 5일 21:22