Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-네덜란드어 - Hola, yo soy e una ciudad que estÃ¡ en EspaÃ±a. Ezs...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

네덜란드어

분류 속어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Hola, yo soy e una ciudad que estÃ¡ en EspaÃ±a. Ezs...
본문 mima278에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Hola, yo soy e una ciudad que estÃ¡ en EspaÃ±a. Es una ciudad muy grande y muy bonita. EstÃ¡ en la costa del MediterrÃ¡neo. En la ciudad se habla espaÃ±ol, pero tambiÃ©n se habla otra lengua. La ciudad es muy biÃ©n tiene un club de fÃºtbol que es muy conocido y muy bueno.

제목	Hallo, ik ben in een stad die zich in Spanje bevindt.
번역 네덜란드어 Urunghai에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Hallo, ik ben in een stad die zich in Spanje bevindt. Het is een heel grote en mooie stad. Ze bevindt zich aan de kust van de Middellandse Zee. In de stad spreekt men Spaans, maar ook andere talen. De stad is heel goed, ze heeft een voetbalclub die heel bekend en heel goed is.
이 번역물에 관한 주의사항	Quite a few mistakes in the Spanish original.

Martijn에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 20일 11:52