Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Холандски - Hola, yo soy e una ciudad que estÃ¡ en EspaÃ±a. Ezs...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Холандски

Категория Разговорен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Hola, yo soy e una ciudad que estÃ¡ en EspaÃ±a. Ezs...
Текст Предоставено от mima278	Език, от който се превежда: Испански Hola, yo soy e una ciudad que estÃ¡ en EspaÃ±a. Es una ciudad muy grande y muy bonita. EstÃ¡ en la costa del MediterrÃ¡neo. En la ciudad se habla espaÃ±ol, pero tambiÃ©n se habla otra lengua. La ciudad es muy biÃ©n tiene un club de fÃºtbol que es muy conocido y muy bueno.

Заглавие	Hallo, ik ben in een stad die zich in Spanje bevindt.
Превод Холандски Преведено от Urunghai	Желан език: Холандски Hallo, ik ben in een stad die zich in Spanje bevindt. Het is een heel grote en mooie stad. Ze bevindt zich aan de kust van de Middellandse Zee. In de stad spreekt men Spaans, maar ook andere talen. De stad is heel goed, ze heeft een voetbalclub die heel bekend en heel goed is.
Забележки за превода	Quite a few mistakes in the Spanish original.

За последен път се одобри от Martijn - 20 Ноември 2007 11:52