Hotové překlady

Výsledky 70161 - 70180 z asi 105991

•••••• 1009 ••••• 3009 •••• 3409 ••• 3489 •• 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 •• 3529 ••• 3609 •••• 4009 •••••

Další >>

60 Zdrojový jazyk Tema: direito judicial Tratamos do seu processo de divÃ³rcio (desde que este seja de comum acordo) Hotové překlady Thema: gerichtliches Recht
124 Zdrojový jazyk som har blivit sÃ¥lda i hela vÃ¤rlden.hon skrev sin... som har blivit sÃ¥lda i hela vÃ¤rlden.hon skrev sin fÃ¶rsta bok nÃ¤r hon var sex Ã¥r gammal. den hette Rabbit och sen dess har hon fortsatt att skriva bÃ¶cker Hotové překlady Rowling
83 Zdrojový jazyk Mensagem para remoÃ§Ã£o de traduÃ§Ãµes duplicadas Este texto jÃ¡ foi traduzido pelo menos uma vez aqui no Cucumis. [link=t_s_][b]FaÃ§a uma busca![/b][/link] :) Please let the [link=t_s_][b] and [/b][/link] marks as is. Thanks! :) Hotové překlady Message pour l'Ã©limination des traductions en double Removal of duplicated translations Mesaj pentru eliminarea traducerilor Ã®n duplicat Ã‰ste texto ya fue traducido... Yinelenen Ã§evirilerin kaldÄ±rÄ±lmasÄ± Messaggio per la rimozione delle traduzioni doppie ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ‰Î½ ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Ï€Î»Î¿ÏÎ½. Den hÃ¤r texten Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑŽÑ‰Ð¸Ñ…ÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð² Hinweis
161 Zdrojový jazyk Meu querido, hoje fazem dois meses que nos... Meu querido, hoje fazem dois meses que nos conhecemos, poxa, parece que jÃ¡ faz um tempÃ£o. Estou com muitas saudades sua, queria estar junto de vocÃª hoje... Mil beijos, te gosto muito!!!!!!!!!!! Mensagem de aniversÃ¡rio de namoro. Hotové překlady Mein Geliebter, heute sind es zwei Monate seitdem wir uns kennen...
23 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". valjak za gumu, mlin za gumu valjak za gumu, mlin za gumu proizvodnja, mlevenje otpadne gume Hotové překlady a cylinder for waste rubber, a mill for waste rubber produzione gomma riciclata. Ein Zylinder fÃ¼r Abfallgummi, eine MÃ¼hle fÃ¼r Abfallgummi.
9 Zdrojový jazyk Ã©s estupido Ã©s estupido insulto Hotové překlady Du bist dumm
16 Zdrojový jazyk "amor alÃ©m da vida" "amor alÃ©m da vida" Gostaria da traduÃ§Ã£o pois pretendo gravar essa frase em um anel, entÃ£o se possivel gostaria da ajuda de voÃ§Ãªs! Obrigado Hotové překlady "amour au-delÃ de la vie" "amore oltre la vita" "Î±Î³Î¬Ï€Î· Ï€ÎÏÎ± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î¶Ï‰Î®" "love beyond life" "amor ultra vitam" å‘½ã‚ˆã‚Šã‚‚å¤§åˆ‡ãªæ„›æƒ… è¶…è¶Šç”Ÿå‘½ä¹‹æ„› ØØ¨ Ø£Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…Ù† Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©. "Liebe auÃŸerhalb des Lebens" "××”×‘×” ×©×ž×¢×‘×¨ ×œ×—×™×™× ×¢×¦×ž×"
120 Zdrojový jazyk ×”×™×™! ×§×•×“× ×ž×” ×©×œ×•×ž×š? ×¨××™×ª ×ž×” ×–×” ×× ×™ ×™×•×“×¢×ª... ×”×™×™!×ž×” ×©×œ×•×ž×š? ×¨××™×ª ×ž×” ×–×” ×× ×™ ×™×•×“×¢×ª ×’×¨×ž× ×™×ª.. ×•×œ× ×¡×™×¤×¨×ª×™ ×œ×š,×¡×ª× ×× ×™ ×¦×•×—×§×ª.. ××™×š ×‘×™×©×¨××œ? × ×”× ×”? ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×’×™×“ ××ª ×”××ž×ª .. Hotové překlady Hi! Zuerst: wie geht's? Schau her, ich kann...
8 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". io ci sarÃ² io ci sarÃ² muci me ova rijec a to je naslov pjesme Hotové překlady Biti Ä‡u tamo BiÄ‡u tamo BiÄ‡u tamo. I will be there
15 Zdrojový jazyk Ø§Ø±Ø¬ÙˆÙƒ Ø§Ù† ØªØ³Ø§Ù…ØÙ†ÙŠ Ø§Ø±Ø¬ÙˆÙƒ Ø§Ù† ØªØ³Ø§Ù…ØÙ†ÙŠ Hotové překlady S'il te plaÃ®t pardonne-moi...
90 Zdrojový jazyk ØºØ§Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶ Ø§Ù…Ø³ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø§Ù„Ø§Ù…Ø±ÙŠÙƒÙŠ Ø¬ÙˆØ±Ø¬ Ø¨ÙˆØ´ ÙˆØ§Ù„ÙÙˆØ¯... ØºØ§Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶ Ø§Ù…Ø³ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ø§Ù„Ø§Ù…Ø±ÙŠÙƒÙŠ Ø¬ÙˆØ±Ø¬ Ø¨ÙˆØ´ ÙˆØ§Ù„ÙÙˆØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§ÙÙ‚ Ù„Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© Ø§Ù„Ù„Ù…Ù…Ù„ÙƒØ© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠÙ‡ Hotové překlady Hier, le prÃ©sident amÃ©ricain G.WW. Bush.....
40 Zdrojový jazyk Todo amor Ã© eterno. Se nÃ£o Ã© eterno, nÃ£o era amor. Todo amor Ã© eterno. Se nÃ£o Ã© eterno, nÃ£o era amor. Essa Ã© uma citaÃ§Ã£o de um grande teatrÃ³logo brasileiro que eu gostaria ter ver traduzida... Para o Ã¡rabe, pode ser o sÃrio... Hotové překlady Äˆiu amo estas eterna. Se ne estas eterna, ne estis amo. Tout amour est Ã©ternel. Orice iubire e eternÄƒ. ÙƒÙ„Ù‘ ØØ¨Ù‘ Ù‡Ùˆ Ø£Ø¨Ø¯ÙŠ.Ø¥Ù† Ù„Ù… ÙŠÙƒÙ† ÙƒØ°Ù„Ùƒ ØŒ Ù„Ø§ ÙŠØªØ¹Ù„Ù‘Ù‚ Ø¨Ø§Ù„ØØ¨Ù‘. çˆ±éƒ½æ˜¯æ°¸æ’çš„ã€‚ å¦‚æžœä¸æ°¸æ’ï¼Œé‚£å°±ä¸æ˜¯çˆ±ã€‚ å…¨ã¦ã®æ„›ã¯æ°¸é ã ã€‚æ°¸é ã˜ã‚ƒãªã‘ã‚Šã‚ƒã€æ„›ã˜ã‚ƒãªã„ã€‚ ÎšÎ¬Î¸Îµ Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï„Î¹Î½Î®. æ„›éƒ½æ˜¯æ°¸é çš„ã€‚å¦‚æžœä¸æ°¸é ï¼Œé‚£å°±ä¸æ˜¯æ„›ã€‚ eterno. Omnis amor Ã¦ternus est. ewig not taH Hoch parmaq. not taHbe'chugh, parmaq 'oHbe'. ×›×œ ××”×‘×” ×”×™× × ×¦×—×™×ª. Ù‡Ø± Ø¹Ø´Ù‚ÛŒ Ø§Ø¨Ø¯ÛŒ Ø§Ø³Øªâ€¦ Hver kjÃ¦rlighet er evig. AÅŸk
35 Zdrojový jazyk SÃ¥ lÃ¤nge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! SÃ¥ lÃ¤nge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! Uk- English BokmÃ¥l- Norwegian PE- Portuguese Hotové překlady Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!! FinchÃ© c'Ã¨ vita, c'Ã¨ speranza!! CÃ¢tÄƒ vreme existÄƒ viaÅ£Äƒ, existÄƒ speranÅ£Äƒ! Enquanto hÃ¡ vida, hÃ¡ esperanÃ§a. SÃ¥ lÃ¦nge der er liv er der hÃ¥b! As long as there's life, there's hope! ÎŒÏƒÎ¿ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¶Ï‰Î®, Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎ»Ï€Î¯Î´Î±. ç”Ÿå‘½ä¸æ¯ï¼Œå¸Œæœ›ä¸æ¢ï¼ï¼ æ´»è‘—å°±æœ‰å¸Œæœ›ï¼ï¼ Niin kauan kuin on elÃ¤mÃ¤Ã¤, on myÃ¶s toivoa. å‘½ã•ãˆã‚ã‚Œã°ã€å¸Œæœ›ã‚‚ã¾ã æ®‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆï¼ Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ù…Øª Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØŒ ÙØ¥Ù†Ù‘Ù‡ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø£Ù…Ù„!! So lange es Leben gibt, gibt es Hoffnung! So langi taÃ° er lÃv, taÃ° er vÃ³n! Hayat devam ettiÄŸi sÃ¼rece umut vardÄ±r. SÃ¥ lenge det finnes liv, finnes det hÃ¥p!! Jak dÅ‚ugo trwa Å¼ycie, tak dÅ‚ugo trwa i nadzieja. Dum exsistit vita, exsistit spes. Eins lengi og Ã¾aÃ° er lÃf, er von! Dokle god je Å¾ivota, ima i nade!
32 Zdrojový jazyk "AbenÃ§oado por Deus" "AbenÃ§oado por Deus" Gostaria que meu nome e essa frase que citei fosse traduzida para o hebraico, mas com escrita tipo escrita Ã¡rabe, nÃ£o sei o nome desse tipo de escrita. Hotové překlady "A Deo benedictus" von Gott gesegnet "TanrÄ± tarafÄ±ndan kutsandÄ±" Ù…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù„Ù‡
11 Zdrojový jazyk Notifications Notifications Like "email notifications" Hotové překlady Ø¥Ø´Ø¹Ø§Ø±Ø§Øª Ã‰rtesÃtÅ‘k Obavijesti Bildiriler Notificaciones Î•Î¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ NotificaÃ§Ãµes é€šçŸ¥ Berichten Notificare powiadomienia Sciigoj Notificacions Beskeder Notifiche Meddelanden Ilmoitukset é€šçŸ¥ é€šçŸ¥ í†µì§€ì‚¬í• NotificaÃ§Ã£o Benachrichtigungen PraneÅ¡imas Beskjeder ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ObaveÅ¡tenja Ð£Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Oznamy Obavjestenja OznÃ¡menÃ Teavitamised KunngerÃ°ir LajmÃ«rime ×¢×‘×¨×™×ª ghuHmey Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù† Ù‡Ø§ Pemberitahuan KemennoÃ¹ paziÅ†ojumi Tilkynningar Danezan Berjochten Ð˜Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°ÑšÐ° à¤…à¤§à¤¿à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤ Kennisgewings NotaÃ áƒ¨áƒ”áƒ¢áƒ§áƒáƒ‘áƒ˜áƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜ à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸•à¸·à¸à¸™
10 Zdrojový jazyk TIGRE BLANCO TIGRE BLANCO Hotové překlady BLANKA TIGRO TIGRE BLANC White tiger WeiÃŸer Tiger Ø§Ù„Ù†Ù‘Ù…Ø± Ø§Ù„Ø£Ø¨ÙŠØ¶ Tigr gwenn HvÃtur tikari Beyaz kaplan TIGRIS ALBVS Ð‘ÐµÐ» Ñ‚Ð¸Ð³Ð°Ñ€
68 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". varligimin kiymetini bilmeyini,yoklugumla terbiye... varligimin kiymetini bilmeyini,yoklugumla terbiye ederim herkes akilli olsun ... Hotové překlady !Todos portanse bien... !:-)
33 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". ÎŸÎ»ÎµÏ‚ Î¸ÎŸÎ»ÎµÏ‚ Î¸ÎµÎ»Î¿Ï…Î¼Îµ Î½Î± Ï€ÎµÎ¸Î±Î½Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Î¼Î¹Î±... ÎŸÎ»ÎµÏ‚ Î¸ÎµÎ»Î¿Ï…Î¼Îµ Î½Î± Ï€ÎµÎ¸Î±Î½Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Ï…Ï€ÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ· Hotové překlady Todas queremos que mueran en una exagerada...
188 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". demo ima wa monday ni ara ore no sekai de ........ demo ima wa monday ni ara ore no sekai de ..... sore kara niho ni akimasu sono mama de iso iro kangarimasu anata ni mo ai shiteimasu, demo ima wa musikashi desu Hotové překlady pero ahora tengo unos problemas en mi mundo...
184 Zdrojový jazyk Pour venir chez vous si vous n"avez pas les... Pour venir chez vous si vous n'avez pas les moyens, vous devrez attendre une occasion d'un de mes passages Ã Paris et je te ferai signe le plus tÃ´t possible, Ã§a sera vers le mois d'avril 08, pour les cachets on verra Ã§a; trÃ¨s bonne journÃ©e. Hotové překlady Kako bih doÅ¡ao kod vas

<< Předchozí

Další >>