Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Latinština - La ira debilita.La ira engendra debilidad.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Latinština

Kategorie Myšlenky

Titulek	La ira debilita.La ira engendra debilidad.
Text Podrobit se od Eme	Zdrojový jazyk: Španělsky La ira debilita.La ira engendra debilidad.
Poznámky k překladu	La traducciÃ³n debe encajar en la forma verbal en la que estÃ¡ indicada en EspaÃ±ol, pero al Latin. La intenciÃ³n es decir que la ira provoca debilidad,entendiendo tal expresiÃ³n como que la fuerza de tus palabras y acciones se pierden cuando se realizan de una manera alterada a tu estado anÃmico normal.

Titulek	Ira infirmat.
Překlad Latinština Přeložil Danno	Cílový jazyk: Latinština Ira infirmat. Ira infirmitatem gignit

Naposledy potvrzeno či editováno charisgre - 22 leden 2008 08:33

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		22 leden 2008 08:36
	charisgre Počet příspěvků: 256	Danno, no need for the quantities of the vowels. I'm speaking about the Latin translation. In rest, all good.