Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Gjuha Latine - La ira debilita.La ira engendra debilidad.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Gjuha Latine

Kategori Mendime

Titull	La ira debilita.La ira engendra debilidad.
Tekst Prezantuar nga Eme	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht La ira debilita.La ira engendra debilidad.
Vërejtje rreth përkthimit	La traducciÃ³n debe encajar en la forma verbal en la que estÃ¡ indicada en EspaÃ±ol, pero al Latin. La intenciÃ³n es decir que la ira provoca debilidad,entendiendo tal expresiÃ³n como que la fuerza de tus palabras y acciones se pierden cuando se realizan de una manera alterada a tu estado anÃmico normal.

Titull	Ira infirmat.
Përkthime Gjuha Latine Perkthyer nga Danno	Përkthe në: Gjuha Latine Ira infirmat. Ira infirmitatem gignit

U vleresua ose u publikua se fundi nga charisgre - 22 Janar 2008 08:33

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		22 Janar 2008 08:36
	charisgre Numri i postimeve: 256	Danno, no need for the quantities of the vowels. I'm speaking about the Latin translation. In rest, all good.