Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Brazilská portugalština - hola, mi nombre es Luis Seijas y colaboro con un...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Brazilská portugalština

Kategorie Dopis / Email - Firma/práce

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	hola, mi nombre es Luis Seijas y colaboro con un...
Text Podrobit se od Luis0770p	Zdrojový jazyk: Španělsky hola, mi nombre es Luis Seijas y colaboro con un importante grupo inversor. Estamos buscando grandes extensiones de terreno en Natal para construir chalets de lujo y hoteles. Le agradecerÃa me mandase informaciÃ³n sobre los posibles terrenos que usted pueda tener en Natal, Brasil. Me quedo a la espera de sus noticias. Atentamente, Luis Seijas

Titulek	OlÃ¡, me chamo Luis Seijas e ajudo um...
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Orley	Cílový jazyk: Brazilská portugalština OlÃ¡, me chamo Luis Seijas e ajudo um importante grupo de investidores. Estamos Ã procura de grandes terrenos em Natal para construirmos chalÃ©s de luxo e hotÃ©is. Ficaria agradecido se me mandasse informaÃ§Ãµes sobre os possÃveis terrenos que vocÃª tiver em Natal, Brasil. Ã€ espera de notÃcias. Atenciosamente, Luis Seijas

Naposledy potvrzeno či editováno Angelus

- 6 únor 2008 02:15

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 únor 2008 16:54
	Angelus Počet příspěvků: 1227	Editado: Estamos Ã procura Ã€ espera de notÃcias
		5 únor 2008 17:31
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	sobre os possÃveis terrenos que vocÃª pode ter em Natal, Brasil. tiver teria