Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - THANK YOU MONTREAL - THAT WAS QUIIIIIIIITE THE THRASHER!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Věta - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
THANK YOU MONTREAL - THAT WAS QUIIIIIIIITE THE THRASHER!
Text
Podrobit se od juliana nunes
Zdrojový jazyk: Anglicky

THANK YOU MONTREAL - THAT WAS QUIIIIIIIITE THE THRASHER!

Titulek
OBRIGADO MONTREAL
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

OBRIGADO MONTREAL - ISSO FOI PRATICAMEEEEEENTE UM ARRASO!
Poznámky k překladu
THRASH = DEFEAT HEAVILY (informal)
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 26 únor 2008 18:19