Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - THANK YOU MONTREAL - THAT WAS QUIIIIIIIITE THE THRASHER!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans Portugees

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
THANK YOU MONTREAL - THAT WAS QUIIIIIIIITE THE THRASHER!
Tekst
Opgestuurd door juliana nunes
Uitgangs-taal: Engels

THANK YOU MONTREAL - THAT WAS QUIIIIIIIITE THE THRASHER!

Titel
OBRIGADO MONTREAL
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Braziliaans Portugees

OBRIGADO MONTREAL - ISSO FOI PRATICAMEEEEEENTE UM ARRASO!
Details voor de vertaling
THRASH = DEFEAT HEAVILY (informal)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 26 februari 2008 18:19