Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Latinština - Tu és o meu sol Tu és a minha lua

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyLatinština

Kategorie Volné psaní - Láska / Přátelství

Titulek
Tu és o meu sol Tu és a minha lua
Text
Podrobit se od angelluis
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Tu és o meu sol
Tu és a minha lua

Titulek
sol meus es, luna mea es.
Překlad
Latinština

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Latinština

sol meus es,
luna mea es.
Naposledy potvrzeno či editováno Cammello - 20 červenec 2008 17:35





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

20 červenec 2008 11:57

Cammello
Počet příspěvků: 77
Why "Solis meus es" and not "sol meus es"?

"Sun" has to be nominative because the verb is "to be"

20 červenec 2008 14:04

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Done, thanks.