Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Dánsky - Para que conste...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Dánsky

Kategorie Dopis / Email - Zdraví / Medicína

Titulek	Para que conste...
Text Podrobit se od Henriette13	Zdrojový jazyk: Španělsky Para que conste a los efectos oportunos, se expide el presente justificante a instancias del interesado/a en, Menorca, martes 5 de agoosto de 2008
Poznámky k překladu	Dette er et brev fra et hospital! Text corrected in order to be written only in Spanish. <Lilian> removed: "Per a quÃ© consti als efectes oportuns, expedim el present justificant a instancies de l'interessat/da a."

Titulek	Til registrering
Překlad Dánsky Přeložil wkn	Cílový jazyk: Dánsky Til registrering pÃ¥ et passende tidspunkt er det aktuelle certifikat udstedt efter anmodning fra interessenten i... Menorca, tirsdag den 5. august 2008
Poznámky k překladu	Translated from Lilian Canale's bridge

Naposledy potvrzeno či editováno Anita_Luciano - 11 srpen 2008 16:04