Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - Do you know English? And tell me... where are you from?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Brazilská portugalština

Kategorie Věta

Titulek	Do you know English? And tell me... where are you from?
Text Podrobit se od luciana macedo	Zdrojový jazyk: Anglicky Do you know English? And tell me... where are you from?

Titulek	VocÃª entende inglÃªs?
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Sweet Dreams	Cílový jazyk: Brazilská portugalština VocÃª entende inglÃªs? E me diga, vocÃª Ã© de onde?

Naposledy potvrzeno či editováno Angelus

- 25 září 2008 18:15

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		24 září 2008 20:18
	Angelus Počet příspěvků: 1227	Sweet Dreams, jÃ¡ que vocÃª escolheu usar a terceira pessoa (o que Ã© mais comum entre nÃ³s), o verbo dizer tem que concordar com essa pessoa. EntÃ£o: E me diga...
		24 září 2008 20:25
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	Ã‰ verdade, sim. Obrigado, Angelus CC: Angelus