Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



15Překlad - Hindština-Anglicky - Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HindštinaAnglicky

Kategorie Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....
Text
Podrobit se od buketnur
Zdrojový jazyk: Hindština

Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye. Tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaye
Poznámky k překladu
Vertalen in het Nederlands,
Dit is een passage die uit een film komt

Titulek
Love
Překlad
Anglicky

Přeložil vinoush
Cílový jazyk: Anglicky

May I find rest in your heart. In your love my life was destroyed.
Poznámky k překladu
It's a movie line from "Fanaah"
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 21 květen 2009 09:07





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

10 květen 2009 16:19

drkpp
Počet příspěvků: 83
Breaths got shelter in your heart. In your love, my life got destroyed.