Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - VULTUS ANIMI JANUA EST
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Výraz - Kultura
Titulek
VULTUS ANIMI JANUA EST
Text
Podrobit se od
todososriscos
Zdrojový jazyk: Latinština
VULTUS ANIMI JANUA EST
Titulek
O CARÃTER É A PORTA DA ALMA
Překlad
Brazilská portugalština
Přeložil
Angelus
Cílový jazyk: Brazilská portugalština
O CARÃTER É A PORTA DA ALMA
Naposledy potvrzeno či editováno
casper tavernello
- 28 říjen 2008 23:29
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
28 říjen 2008 10:51
goncin
Počet příspěvků: 3706
Angelus,
Anima
, genitivo
animae
= alma
Animus
, genitivo
animi
= caráter
ianua
= porta, entrada, passagem
28 říjen 2008 15:01
Angelus
Počet příspěvků: 1227
So?
Change your vote, will you?
28 říjen 2008 16:07
goncin
Počet příspěvků: 3706
, Mônica!
Só me pergunto agora se esse aforismo tem algum outro sentido além do literal...
28 říjen 2008 16:09
Angelus
Počet příspěvků: 1227