Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Anglicky - hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyAnglicky

Kategorie Kultura

Titulek
hij die weet spreekt niet, hij die spreekt weet...
Text
Podrobit se od buketnur
Zdrojový jazyk: Holandsky

Het is beter te genieten van iets tastbaars dan te grijpen naar iets onbereikbaars.

Titulek
He who knows doesn't speak, he who speaks knows...
Překlad
Anglicky

Přeložil POFFFBLOEM
Cílový jazyk: Anglicky

It is better to enjoy something tangible than resorting to something unattainable
Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 27 listopad 2008 08:00