Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - bir demet gülde arsız dikenim.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
bir demet gülde arsız dikenim.
Text
Podrobit se od vaktiseher
Zdrojový jazyk: Turecky

bir demet gülde arsız dikenim.
Poznámky k překladu
ingiliz ingilizcesi

Titulek
thorn
Překlad
Anglicky

Přeložil kfeto
Cílový jazyk: Anglicky

I'm a troublesome thorn on a bunch of roses.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 17 listopad 2008 11:58





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

17 listopad 2008 11:34

gizmo5
Počet příspěvků: 12
I think 'bunch of roses' is better than 'bush of roses'