Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Srbsky - NepodnoÅ¡ljiva lakoća postojanja

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyAnglicky

Kategorie Chat

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Nepodnošljiva lakoća postojanja
Text k překladu
Podrobit se od Nikolaos Kall
Zdrojový jazyk: Srbsky

Nepodnošljiva lakoća postojanja operacionalizovana parom levitirajućih nanula.
Poznámky k překladu
facebook profile
Naposledy upravil(a) cucumis - 19 listopad 2008 11:31





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

24 prosinec 2008 10:55

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hi Bojana,
could you please check the English translation. It looks too weird to me.

CC: Roller-Coaster

24 prosinec 2008 11:20

Roller-Coaster
Počet příspěvků: 930
Lily it's a joke I guess, but the translation is ok except "nanulas" is our word for "clogs"



CC: lilian canale