Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Italsky - hayatımın aÅŸkı seni çok seviyorum

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyItalsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
hayatımın aşkı seni çok seviyorum
Text
Podrobit se od lipstick
Zdrojový jazyk: Turecky

hayatımın aşkı seni çok seviyorum

Titulek
Amore della mia vita ...........
Překlad
Italsky

Přeložil delvin
Cílový jazyk: Italsky

Amore della mia vita, ti voglio tanto bene.
Poznámky k překladu
"Ti voglio tanto bene" or "Ti amo molto".
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 7 říjen 2009 18:46





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

4 říjen 2009 09:55

Efylove
Počet příspěvků: 1015
Hi handyy! Could you give me a bridge when you have time?


CC: handyy

7 říjen 2009 13:52

handyy
Počet příspěvků: 2118
Hi Efylove, here comes your bridge:

"Love of my life, I love you very much."