Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Chorvatsky-Rumunsky - Orada se uzgaja u kavezima kao i brancin.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ChorvatskyRumunsky

Kategorie Věta

Titulek
Orada se uzgaja u kavezima kao i brancin.
Text
Podrobit se od vladancica31
Zdrojový jazyk: Chorvatsky

Orada se uzgaja u kavezima kao i brancin.

Titulek
Caraşii aurii sunt crescuţi în cuşti, la fel ca şi bibanul de mare.
Překlad
Rumunsky

Přeložil MÃ¥ddie
Cílový jazyk: Rumunsky

Caraşii aurii sunt crescuţi în cuşti, la fel ca şi bibanul de mare.
Poznámky k překladu
Marija's bridge, thank you :)

"Gold fish are grown in cages, as well as sea bass."

alt. Caraşii aurii se cresc în cuşcă, ca de altfel şi bibanul (de mare).
Naposledy potvrzeno či editováno azitrad - 17 leden 2009 20:11