Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...
Text
Podrobit se od imelrur82
Zdrojový jazyk: Turecky

Ben şuan izne geldim Türkiye'ye. Sinan beni arayabilirsin xxxxxxxxxxx
Poznámky k překladu
Diacratics edited. And the title added to the text to complete the meaning. Before edits: "turkiyeye sinan beni arayabilirisn xxxxxxxxxxx"

-handyy-

Phone-number masked /pias 090131.

Titulek
Sinan,
Překlad
Anglicky

Přeložil merdogan
Cílový jazyk: Anglicky

Sinan, I'm on vacation in Turkey now, you can call me xxxxxxxxxxx
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 31 leden 2009 15:47





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

31 leden 2009 15:40

handyy
Počet příspěvků: 2118
The number should be lifted?

31 leden 2009 15:44

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Yep!

31 leden 2009 15:47

handyy
Počet příspěvků: 2118
Thanks!

31 leden 2009 15:51

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
You're welcome!

31 leden 2009 15:55

handyy
Počet příspěvků: 2118

31 leden 2009 16:47

pretender
Počet příspěvků: 22
benim hatamın üzerine geyik ha!!!

31 leden 2009 17:04

imelrur82
Počet příspěvků: 10
Thank you for the note