Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Turecky - ab imo corde sivis pacem pabellum

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
Brazilská portugalštinaAnglickyTurecky

Kategorie Věta

Titulek
ab imo corde sivis pacem pabellum
Text
Podrobit se od abelya
Zdrojový jazyk: Latinština

ab imo corde sivis pacem pabellum

Titulek
Barış istiyorsan...
Překlad
Turecky

Přeložil abelya
Cílový jazyk: Turecky

Kalbinle barışı istiyorsan,savaşa hazır ol.
Naposledy potvrzeno či editováno canaydemir - 15 únor 2009 05:44





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

14 únor 2009 19:06

turkishmiss
Počet příspěvků: 2132
Hi Canaydemir,
I guess here a part is missing, the english says :
From the bottom of your heart if you want peace, be prepared for war

"From the bottom of your heart" is not translated

CC: canaydemir