Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Španělsky - juste pour que tu ne m'oublies pas, ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyRumunskyŠvédskyŠpanělskyLitevština

Titulek
juste pour que tu ne m'oublies pas, ...
Text
Podrobit se od kiko2006
Zdrojový jazyk: Francouzsky

juste pour que tu ne m'oublies pas, bisous puce, tu me manques déjà trop.
Poznámky k překladu
"puce" dans le sens ma petite chérie

Titulek
Te echo mucho de menos
Překlad
Španělsky

Přeložil pelayo
Cílový jazyk: Španělsky

Sólo para que no me olvides, besos, niña. Ya te echo mucho de menos.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 28 březen 2009 12:41