Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Srbsky - govoris srpski i dalje ili si zaboravio

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyAnglickyBrazilská portugalštinaŠvédsky

Kategorie Dopis / Email

Titulek
govoris srpski i dalje ili si zaboravio
Text k překladu
Podrobit se od Aníbal
Zdrojový jazyk: Srbsky

govoris srpski i dalje ili si zaboravio
Naposledy upravil(a) Francky5591 - 18 březen 2007 20:21





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 březen 2007 17:40

apple
Počet příspěvků: 972
I don't think this is Russian. Serbian, maybe?

18 březen 2007 18:59

Maski
Počet příspěvků: 326
Serbian. (possibly Bosnian or Croatian, but mostly Serbian)

20 březen 2007 11:05

Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Then, as the translation seems to indicate, if it is an interrogation, why didn't submiter use an interrogation point? ("?". This is the least to be done to be understood, using punctuations!