Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Anglicky - moi je ne parle pas anglais et toi tu ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Anglicky

Arabsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	moi je ne parle pas anglais et toi tu ...
Text Podrobit se od 10rita	Zdrojový jazyk: Francouzsky moi je ne parle pas anglais et toi tu peux maider pour parler anglais mon ami.
Poznámky k překladu	anglais britanique

Titulek	I don't speak English...
Překlad Anglicky Přeložil Raruto	Cílový jazyk: Anglicky I don't speak English, and you, can you help me speak English, my friend ?

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 17 říjen 2009 15:53

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		17 říjen 2009 14:28
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	"moi je..." : "I personaly..." But as original text is badly expressed ("ne" was ignored between "je" and "parle" ), no need for an accurate translation, it's fine the way it is.
		19 říjen 2009 21:25
	10rita Počet příspěvků: 1	Ø³ÙˆÙ Ø£Ø¬Ù„Ø³ Ø¹Ù†Ø¯Ù‡Ø§ Ù„Ø§Ù† Ø¹Ù…Ù„ÙŠ Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù† Ù…Ù†Ø²Ù„Ù‡Ø§ ÙÙ‡Ù…Øª Ø§Ù„Ø§Ù† ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ.