Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - Of course, the AMT submitting the ASRS report was...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Kategorie Výraz - Vzdělání

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Of course, the AMT submitting the ASRS report was...
Text Podrobit se od ozertezisci	Zdrojový jazyk: Anglicky Of course, the AMT submitting the ASRS report was free to write about any contributing factors that he/she cared to talk about. So, I looked through the reports for additional contributing factors that when combined with fatigue could lead to potential safety issues. Around 42 of the 77 reports mentioned fatigue as the only contributing factor. However,

Titulek	CVP
Překlad Turecky Přeložil glygaf	Cílový jazyk: Turecky Tabiki de ASRS raporunu sunan AMT,bahsetmek istediÄŸi destekleyici faktÃ¶rleri yazmakta Ã¶zgÃ¼rdÃ¼.Bu yÃ¼zden ben de yorgunlukla birleÅŸtiÄŸinde potansiyel gÃ¼venlik problemlerine sebep olabilecek baÅŸka destekleyici faktÃ¶rler iÃ§in raporlarÄ± gÃ¶zden geÃ§irdim.77 raporun yaklaÅŸÄ±k 42'si yorgunluÄŸu destekleyici tek faktÃ¶r olarak belirledi.
Poznámky k překladu	bu cÃ¼mleleri nereden aldÄ±nÄ±z acaba?

Naposledy potvrzeno či editováno Bilge Ertan - 12 prosinec 2010 00:11