Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Bulharský-Latinština - Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Bulharský

Řecky

Italsky

Latinština

antické Řecko

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ
Text Podrobit se od bershka	Zdrojový jazyk: Bulharský Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
Poznámky k překladu	Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ÑŠÑ‚ Ðµ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ¸ Ð² Cucumis. ViaLuminosa

Titulek	Vitam ago
Překlad Latinština Přeložil Efylove	Cílový jazyk: Latinština Sine querela vitam ago.

Naposledy potvrzeno či editováno Aneta B. - 14 červenec 2010 16:12

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		14 červenec 2010 15:57
	Aneta B. Počet příspěvků: 4487	Hello dear! Wouldn't be "querimonia" or "querela" better words for "rimpianto" ("regret" ) instead of "desiderium" which has got more positive meaning?
		14 červenec 2010 16:05
	Efylove Počet příspěvků: 1015