Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Turecky - A journey of thousand miles
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Literatura
Titulek
A journey of thousand miles
Text
Podrobit se od
Елена K
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil
Felicitas
A journey of thousand miles begins with a single step.
Titulek
Bir yolculuÄŸun bin kilometresi
Překlad
Turecky
Přeložil
lilithsamael
Cílový jazyk: Turecky
Bin kilometrelik bir yolculuk tek bir adımla başlar.
Naposledy potvrzeno či editováno
Mesud2991
- 25 prosinec 2012 22:26
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
23 prosinec 2012 17:10
Mesud2991
Počet příspěvků: 1331
Keza, bu çeviriniz de hatalı. “A journey of thousand miles†tamlamasının karşılığı için önerim:
“Bin kilometrelik bir yolculukâ€.
25 prosinec 2012 18:21
Bilge Ertan
Počet příspěvků: 921
Karışmak gibi olacak ama ben de Mesud'a katılıyorum
25 prosinec 2012 22:27
Mesud2991
Počet příspěvků: 1331
Teşekkürler Bilge.
CC:
Bilge Ertan