Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Turco - A journey of thousand miles
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Letteratura
Titolo
A journey of thousand miles
Testo
Aggiunto da
Елена K
Lingua originale: Inglese Tradotto da
Felicitas
A journey of thousand miles begins with a single step.
Titolo
Bir yolculuÄŸun bin kilometresi
Traduzione
Turco
Tradotto da
lilithsamael
Lingua di destinazione: Turco
Bin kilometrelik bir yolculuk tek bir adımla başlar.
Ultima convalida o modifica di
Mesud2991
- 25 Dicembre 2012 22:26
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
23 Dicembre 2012 17:10
Mesud2991
Numero di messaggi: 1331
Keza, bu çeviriniz de hatalı. “A journey of thousand miles†tamlamasının karşılığı için önerim:
“Bin kilometrelik bir yolculukâ€.
25 Dicembre 2012 18:21
Bilge Ertan
Numero di messaggi: 921
Karışmak gibi olacak ama ben de Mesud'a katılıyorum
25 Dicembre 2012 22:27
Mesud2991
Numero di messaggi: 1331
Teşekkürler Bilge.
CC:
Bilge Ertan