Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Švédsky - My rose, may his dust be a cure for my heart.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyŠvédsky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Titulek
My rose, may his dust be a cure for my heart.
Text
Podrobit se od FatimaB
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil kafetzou

My rose, may his dust be a cure for my heart.
Poznámky k překladu
Sorry, but this doesn't make any sense in the original Turkish, either.

Titulek
MIn ros
Překlad
Švédsky

Přeložil carina_e50
Cílový jazyk: Švédsky

Min ros, må hans damm bli en kurering för mitt hjärta.
Poznámky k překladu
Is just an expression directly translated, does not exist in swedish. Do not make much sense..
Naposledy potvrzeno či editováno Porfyhr - 29 červenec 2007 18:35