Překlad - Portugalsky-Holandsky - Boas fÃ©rias

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Volné psaní - Domov / Rodina

Titulek	Boas fÃ©rias
Text Podrobit se od anamorim	Zdrojový jazyk: Portugalsky OlÃ¡ meninos. JÃ¡ estÃ£o acomodados? Isso Ã© bonito? E as papoilas? JÃ¡ foram visitar o tio? O Van Gogh... Se puderem peÃ§am-lhe um girassol para mim. Beijinhos.

Titulek	Goede vakanties
Překlad Holandsky Přeložil Ellen Van Akelyen	Cílový jazyk: Holandsky Hallo jongens. Hebben jullie je reeds aangepast? Is dit mooi? Hebben jullie reeds jullie oom moeten bezoeken? Voor Van Gogh ... Zullen zij kunnen vragen voor een zonnebloem voor mij. Kleine kusjes.

Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 21 srpen 2007 08:48