Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma... Text Podrobit se od drika_ngl Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma foto minha pra ver como eu sou

Titulek Hi, today I can answer to you but I'll send you a... Překlad Anglicky Přeložil MarinaJF Cílový jazyk: Anglicky Hi, today I can answer you but I'll send you a picture of mine for you to see what I look like. Poznámky k překladu eu não colocaria "mas vou te mandar..", mas sim: "e voute mandar..." pq aqui, não há sentido de adversidade.

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 10 květen 2007 21:51 Kel_boa Počet příspěvků: 1 Hello, today i can answer you. i will send you a picture of mine so you can see who i am.