Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma...
Tekstur
Framborið av
drika_ngl
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma foto minha pra ver como eu sou
Heiti
Hi, today I can answer to you but I'll send you a...
Umseting
Enskt
Umsett av
MarinaJF
Ynskt mál: Enskt
Hi, today I can answer you but I'll send you a picture of mine for you to see what I look like.
Viðmerking um umsetingina
eu não colocaria "mas vou te mandar..", mas sim: "e voute mandar..." pq aqui, não há sentido de adversidade.
Góðkent av
kafetzou
- 10 Mai 2007 22:54
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
10 Mai 2007 21:51
Kel_boa
Tal av boðum: 1
Hello, today i can answer you. i will send you a picture of mine so you can see who i am.