Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语

本翻译"仅需意译"。
标题
oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma...
正文
提交 drika_ngl
源语言: 巴西葡萄牙语

oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma foto minha pra ver como eu sou

标题
Hi, today I can answer to you but I'll send you a...
翻译
英语

翻译 MarinaJF
目的语言: 英语

Hi, today I can answer you but I'll send you a picture of mine for you to see what I look like.
给这篇翻译加备注
eu não colocaria "mas vou te mandar..", mas sim: "e voute mandar..." pq aqui, não há sentido de adversidade.
kafetzou认可或编辑 - 2007年 五月 10日 22:54





最近发帖

作者
帖子

2007年 五月 10日 21:51

Kel_boa
文章总计: 1
Hello, today i can answer you. i will send you a picture of mine so you can see who i am.