Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma...
Testo
Aggiunto da
drika_ngl
Lingua originale: Portoghese brasiliano
oi hoje posso responder voce mas vou te manda uma foto minha pra ver como eu sou
Titolo
Hi, today I can answer to you but I'll send you a...
Traduzione
Inglese
Tradotto da
MarinaJF
Lingua di destinazione: Inglese
Hi, today I can answer you but I'll send you a picture of mine for you to see what I look like.
Note sulla traduzione
eu não colocaria "mas vou te mandar..", mas sim: "e voute mandar..." pq aqui, não há sentido de adversidade.
Ultima convalida o modifica di
kafetzou
- 10 Maggio 2007 22:54
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
10 Maggio 2007 21:51
Kel_boa
Numero di messaggi: 1
Hello, today i can answer you. i will send you a picture of mine so you can see who i am.