Překlad - Holandsky-Latinština - Liefde is als een rode roos.

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život - Každodenní život

Titulek Liefde is als een rode roos. Text Podrobit se od ramarren Zdrojový jazyk: Holandsky Přeložil oosweetieeoo Liefde is als een rode roos.

Titulek Amor quam rosa rutila est. Překlad Latinština Přeložil Martijn Cílový jazyk: Latinština Amor quam rosa rutila est.

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 25 srpen 2007 12:51 Porfyhr Počet příspěvků: 793 'Rutila' is a bit more poetical, but a very good translation! Poetical! 25 srpen 2007 20:12 Martijn Počet příspěvků: 210 Thank you! I'm doing my best