Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Španělsky - aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Hindština

Anglicky

Španělsky

Kategorie Chat

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Text Podrobit se od atamita	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil deysub How are you doing Mr. Prem these days? Perhaps you are very busy.
Poznámky k překladu	probably this could be better expressed in English something like this: How are you doing these days,Mr. Prem. Perhaps you are very busy.

Titulek	Â¿CÃ³mo estÃ¡, SeÃ±or Prem, en estos dÃas? Tal vez estÃ© muy ocupado.
Překlad Španělsky Přeložil goncin	Cílový jazyk: Španělsky Â¿CÃ³mo estÃ¡, SeÃ±or Prem, en estos dÃas? Tal vez estÃ© muy ocupado.

Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 11 prosinec 2007 18:29

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		11 prosinec 2007 18:28
	guilon Počet příspěvků: 1549	Goncinho: estes estos
		11 prosinec 2007 19:03
	goncin Počet příspěvků: 3706	Gracias, guilon. Siempre me olvido de algo.