Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Arabsky - Ich liebe dich mein Schatz.Ich will für immer bei...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyArabsky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
Ich liebe dich mein Schatz.Ich will für immer bei...
Text
Podrobit se od Dikra
Zdrojový jazyk: Německy

Ich liebe dich mein Schatz.Ich will für immer bei dir sein und dich für immer lieben .Ohne dich bin ich nichts.Komm endlich zu mir.Ich warte!

Titulek
أحبكِ يا عزيزي. أريد أن أبقى معك ...
Překlad
Arabsky

Přeložil SAtUrN
Cílový jazyk: Arabsky

أحبكِ يا عزيزي. أريد أن أبقى معك إلى الأبد، وأريد أن أحبك إلى الأبد. أنا لا شيء بدونك. وأخيراً تعالِ إلي، أنتظرك.
Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 17 září 2007 11:53





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

15 září 2007 11:54

elmota
Počet příspěvků: 744
Can you please bridge us?

CC: Rumo

16 září 2007 13:57

Rumo
Počet příspěvků: 220
I love you my darling. I want to be with you forever and love you forever. I'm nothing without you. Come to me at last. I'm waiting!

Did u mean that?

17 září 2007 11:51

elmota
Počet příspěvků: 744
yup, i meant that, thanx