Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Portugalsky-Latinština - FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o,...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Portugalsky

Latinština

Titulek	FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o,...
Text Podrobit se od kaniedez	Zdrojový jazyk: Portugalsky FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o, DeterminaÃ§Ã£o, CrenÃ§a
Poznámky k překladu	para tatuagem

Titulek	Fides, Fortitudo, Amor
Překlad Latinština Přeložil Angelus	Cílový jazyk: Latinština Fides, Fortitudo, Amor, Devotio, Auctoritas, Credulitas

Naposledy potvrzeno či editováno charisgre - 3 říjen 2007 15:25

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		3 říjen 2007 15:25
	charisgre Počet příspěvků: 256	Angelus, "terminatio" is "delimitation" in Latin, "determination" is "the end", so I think it should be better "auctoritas" or "decisio".
		4 říjen 2007 03:40
	Angelus Počet příspěvků: 1227	Thank you Charisgre!