Translation - Turkish-Russian - Sen yoksunCurrent status Translation
This text is available in the following languages: ![Turkish](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Russian](../images/flag_ru.gif)
Category Thoughts - Love / Friendship ![](../images/note.gif) This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Turkish
Sen yoksun yanımda, canım çok acıyor... |
|
| | TranslationRussian Translated by Tintala | Target language: Russian
Ð¢ÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ñ€Ñдом Ñо мной, душа Ð¼Ð¾Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ болит... |
|
Validated by RainnSaw - 15 March 2009 14:21
Last messages | | | | | 13 March 2009 18:11 | | | ...очень болит... | | | 14 March 2009 15:48 | | | Ð’ оригинале приÑутÑтвует уÑиление Çok-очень, в переводе уÑиление не обозначено. |
|
|