Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kirusi - Sen yoksun

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKirusi

Category Thoughts - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Sen yoksun
Nakala
Tafsiri iliombwa na çağlar7709
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Sen yoksun yanımda, canım çok acıyor...

Kichwa
Тебя не рядом
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na Tintala
Lugha inayolengwa: Kirusi

Тебя нет рядом со мной, душа моя очень болит...
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na RainnSaw - 15 Mechi 2009 14:21





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

13 Mechi 2009 18:11

Sevdalinka
Idadi ya ujumbe: 70
...очень болит...

14 Mechi 2009 15:48

Tintala
Idadi ya ujumbe: 7
В оригинале присутствует усиление Çok-очень, в переводе усиление не обозначено.