Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - back burner

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	back burner
हरफ Ricardo.ghaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी back burner

शीर्षक	Queimador traseiro
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज Sweet Dreamsद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Queimador traseiro

Validated by casper tavernello - 2008年 जनवरी 2日 16:46

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जनवरी 2日 16:46
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Black burner tambÃ©m pode ser: reduced priority; "dozens of cases were put on the back burner" Algo de baixa prioridade.
		2008年 जनवरी 2日 16:48
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	This was one of the cases for which we could have enforced the new submission rule #7.
		2008年 जनवरी 2日 17:28
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Well, if someone sends you a message saying "painu helvetin", and you have no idea what it means, would you have your translation removed? How could one know if there's a context over there? Strange rule.
		2008年 जनवरी 2日 17:42
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	At least, the requester could tell where the text came from. This would be very helpfull...
		2008年 जनवरी 2日 18:00
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Aha, I got it. But, I was asking when s/he doesn't know anything else about it.