Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-फ्रान्सेली - Message for people who submit translations on the message field

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

स्पेनी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

फ्रान्सेली

सरबियन

Bulgarian

इतालियन

नर्वेजियन

रूसी

कातालान

तुर्केली

जर्मन

Bosnian

युनानेली

पोलिस

स्विडेनी

हन्गेरियन

अरबी

चिनीया (सरल)

स्लोभाक

डेनिस

यहुदी

Indonesian

Icelandic

फिनल्यान्डी

फरोईज

रोमानियन

क्रोएसियन

जापानी

लिथुएनियन

चेक

इस्तोनियन

Breton

Frisian

अल्बेनियन

Ukrainian

अफ्रिकी

आइरिस

हिन्दि

Persian language

Thai

Macedonian

एस्पेरान्तो

Category Web-site / Blog / Forum

शीर्षक	Message for people who submit translations on the message field
हरफ goncinद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue [b]Translate[/b] button above and write your translation on the page that will appear. The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text. Best regards,
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them. Thanks! :)

शीर्षक	Message pour les personnes qui demandent des traductions dans le champ des messages
अनुबाद फ्रान्सेली nava91द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Il semble que vous proposiez des traductions incorrectement. Afin que cette demande soit faite de faÃ§on appropriÃ©e, vous devriez cliquer sur le bouton bleu en haut [b]Traduire[/b] et Ã©crire votre traduction sur la page qui apparaÃ®tra. Le champ vide au bas de cette page est fait pour poster des commentaires concernant la traduction ou le texte d'origine. Salutations,
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them. Thanks! :)

Validated by Botica - 2008年 मार्च 11日 17:48

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मार्च 11日 17:25
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	nava91, I'm not criticising the translation itself, but the way the translation was submitted. I think the first period should be modified. Best,
		2008年 मार्च 11日 17:28
	nava91 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268	Done
		2008年 मार्च 11日 17:31
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	nava91, This is a message for people who submit translations of an already requested text on the messages. "Demandez" doesn't fit there.