Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-अल्बेनियन - My first love, my first bridge that has been crossed.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Bosnian

डेनिस

अंग्रेजी

अल्बेनियन

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	My first love, my first bridge that has been crossed.
हरफ emina_द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी maki_sindjaद्वारा अनुबाद गरिएको My first love, my first bridge that has been crossed.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	The original text has many mistakes, it should be: "Moja prva ljubav, moj prvi preÄ‘en most." That is a part of Mile KitiÄ‡'s song called "The queen of pavements". (I hope I translated the name of song right :-))

शीर्षक	Dashuria ime e parÃ«, ura ime e parÃ« qÃ« Ã«shtÃ« kaluar.
अनुबाद अल्बेनियन Pepaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अल्बेनियन Dashuria ime e parÃ«, ura ime e parÃ« qÃ« Ã«shtÃ« kaluar.

Validated by Inulek - 2009年 मार्च 12日 18:36