Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - रोमानियन-युनानेली - IaÅŸi

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनयुनानेली

Category Newspapers - Health / Medecine

शीर्षक
IaÅŸi
हरफ
elektraद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

Peste 30 de persoane din judeţul Iaşi care au participat în acest sfârşit de săptămână la nunţi au ajuns la Unitatea de Primire a Urgenţelor(UPU) de la Spitalul Clinic de Urgenţe 'Sfântul Ioan'

शीर्षक
Πάνω από 30 άνθρωποι στη χώρα Ιași...
अनुबाद
युनानेली

Tzicu-Semद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Πάνω από 30 άνθρωποι στη χώρα Ιași που συμμετείχαν σε γάμους αυτο το σαββατοκύριακο κατέληξαν στην μονάδα επείγοντων περιστατικών του Νοσοκομειου "Sfântul Ioan".
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Sfântul Ioan = Αγιος Ιωαννης
Validated by reggina - 2009年 जुलाई 29日 15:06





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 जुन 28日 13:51

Mideia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 949
Hi!Can I have a bridge for evaluation?

CC: iepurica

2009年 जुन 28日 19:57

iepurica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2102
Hi Mideia,

Here it is:

"More than 30 person from Iaşi county, person that attended weddings this weekend, ended in Emergency Receiving Unit (UPU) of the Emergency Hospital 'Sfântul Ioan' (Saint John in English). "

I am not 100 per cent sure about how the hospital is named, but this is quite closed to the initial text. I hope it helps.