Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Ben seni sadece seni seviyorum. EÅŸim de dahil ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

रोमानियन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ben seni sadece seni seviyorum. EÅŸim de dahil ...
हरफ melis72द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Ben seni sadece seni seviyorum. EÅŸim de dahil olmak Ã¼zere,artÄ±k baÅŸka biri benim hayatÄ±mda olamaz.Ben seni bu kadar severken baÅŸkasÄ±nÄ±n elini bile tutamam.HayatÄ±mÄ±n kalan kÄ±smÄ± ya seninle geÃ§ecek,ya da yalnÄ±z.Ya sen olacaksÄ±n,ya hiÃ§ kimse olmayacak.

शीर्षक	I love you, only you. No one else can be in my life from now on
अनुबाद अंग्रेजी cheesecakeद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I love you, only you. No one else can be in my life from now on, not even my husband. I cannot even hold someone else's hand while I'm loving you this much. I'll spend the rest of my life with you or by my own. Either you will be in my life, or no one else.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	husband/wife

Validated by lilian canale

- 2009年 मे 11日 12:08

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मे 11日 09:06
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	my husband / wife
		2009年 मे 11日 11:41
	cheesecake चिठ्ठीको सङ्ख्या: 980	You are right merdogan, Hi lilian, like in the other translation of mine, could you also change husband with "spouse" please ?