Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-अंग्रेजी - Ricardo Carvalho PiÃ¹ vicino all'Inter

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

अंग्रेजी

अरबी

Category Sports

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ricardo Carvalho PiÃ¹ vicino all'Inter
हरफ impossible-actद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन L'Inter ha trovato una strada per arrivare al difensore portoghese Ricardo Carvalho e l'argentino Nicolas Burdisso potrebbe essere la chiave per l'intesa con il Chelsea. Repubblica

शीर्षक	Inter has found a way ...
अनुबाद अंग्रेजी lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Inter has found a way to get to the Portuguese defender Ricardo Carvalho and Nicolas Burdisso from Argentina could be the key to the agreement with Chelsea. Repubblica.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Inter/Chelsea = names of soccer teams

Validated by lilian canale

- 2009年 जुन 12日 12:18

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जुन 11日 22:28
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	"Repubblica" is the Italian newspaper.
		2009年 जुन 12日 03:24
	Mikony चिठ्ठीको सङ्ख्या: 19	"Repubblica" is the name of a newspaper. I think translating it would be wrong.
		2009年 जुन 12日 10:05
	max deep चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2	Inter has found the way to get the portughese defender Ricardo Carvalho. The Argentino Nicolas Burdisso could be the key for the agreement with Chelsea
		2009年 जुन 12日 11:37
	Haruko चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4	As already said..the name of the newspaper shouldn't be changed