Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -Latin - cicero

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  Latin

Category Sentence

शीर्षक
cicero
हरफ
philozantद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

"A minha consciência tem para mim mais peso do que a opinião do mundo inteiro."
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
frase de cicero sobre consciência

शीर्षक
Mea mihi conscientia pluris est quan omnium sermo.
अनुबाद
Latin

lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Mea mihi conscientia pluris est quan omnium sermo.
Validated by Aneta B. - 2009年 अगस्त 3日 16:48





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अगस्त 3日 16:30

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Could you make a bridge for the source, Lilly?

2009年 अगस्त 3日 16:37

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Sure! Textually it says:
"my conscience has to me more weight than the opinion of the whole world"

But you know, quotes are not always "textual"

2009年 अगस्त 3日 16:45

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Yes I know, of course. Thank you for a bridge, Lilly

2009年 अगस्त 3日 16:48

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Your translation is perfect again!

2009年 अगस्त 3日 17:00

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Wow! Thanks, sweetie