Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - cicero

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Latino

Categoria Frase

Titolo	cicero
Testo Aggiunto da philozant	Lingua originale: Portoghese brasiliano "A minha consciÃªncia tem para mim mais peso do que a opiniÃ£o do mundo inteiro."
Note sulla traduzione	frase de cicero sobre consciÃªncia

Titolo	Mea mihi conscientia pluris est quan omnium sermo.
Traduzione Latino Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Latino Mea mihi conscientia pluris est quan omnium sermo.

Ultima convalida o modifica di Aneta B. - 3 Agosto 2009 16:48

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		3 Agosto 2009 16:30
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Could you make a bridge for the source, Lilly?
		3 Agosto 2009 16:37
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Sure! Textually it says: "my conscience has to me more weight than the opinion of the whole world" But you know, quotes are not always "textual"
		3 Agosto 2009 16:45
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Yes I know, of course. Thank you for a bridge, Lilly
		3 Agosto 2009 16:48
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Your translation is perfect again!
		3 Agosto 2009 17:00
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Wow! Thanks, sweetie