Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-डच - Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

रूसी

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim.
हरफ caroline82द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim.

शीर्षक	Ik hou van je, ik denk altijd aan je mijn liefje.
अनुबाद डच Chantalद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Ik hou van je, ik denk altijd aan je mijn liefje.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	tatlÄ± betekent lief/zoet, en sevgilim betekent mijn lieverd.. bij elkaar staat dat niet zo mooi in het Nederlands :).

Validated by Lein - 2009年 अगस्त 18日 14:23

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अगस्त 14日 10:09
	adservices चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	doÄŸrusu: seni seviyorum, her zaman seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum tatlÄ±m.
		2009年 अगस्त 14日 13:59
	Chantal चिठ्ठीको सङ्ख्या: 878	adservices, it's about the translation into Dutch, not about the original.. I'm sure this text is also possible in Turkish though..