Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - जर्मन - vokiskai

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मन

जर्मन

लिथुएनियन

Category Chat - Computers / Internet

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	vokiskai
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ roberta123द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन Hi , ich arbeite als Fotografin und suche stÃ¤ndig nach neuen Models. Da ich dich sehr hÃ¼bsch finde wÃ¼rde es mich intressieren ob du Lust hÃ¤ttest als Model zu arbeiten? Hast du Erfahrung? GrÃ¶sse, gewicht, bh? Adde mich bitte bei msn xxxxxxxx.xxxxx@hotmail.com oder bei skype xxxxxxxx.xxxxx danke Felicita
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	<E mail address erased> (10/28/francky thanks to Lene's notification)

Edited by Francky5591

- 2009年 अक्टोबर 28日 00:07

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अक्टोबर 27日 23:03
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Don't understand this word: " ADDE mich bitte". Can we keep this line: bei msn felicita.voler@hotmail.com oder bei skype felicita.voler ?
		2009年 अक्टोबर 28日 00:10
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Thanks Lene! About "Adde mich bitte", I don't know. Please could you help, Heidrun and/or Salvo? Thanks a lot! CC: italo07 iamfromaustria
		2009年 अक्टोबर 29日 19:15
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	"adden" is ok CC: gamine
		2009年 अक्टोबर 30日 00:44
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Hey, Salvo. What does "Adde" means in English. Don't know this word, bitte, Meister.
		2009年 अक्टोबर 30日 11:54
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Maybe "Add me" (to your msn or orkut stuff...)?
		2009年 अक्टोबर 30日 13:50
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Hello Franck. Yes that's what I think too, but want to be sure because it his this context it could , maybe, signify:" get in touch with/join me". What do you think?
		2009年 अक्टोबर 31日 10:43
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	That is an anglicism, the word comes from "to add" but the German added a -en, so it looks like a German verb "adden" (phonetics: Ã¦dÅ‹).
		2009年 अक्टोबर 31日 14:40
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Thanks a lot, Salvo. Now I know and Francky is right again. Have a nice weekend, Salvo.